The Daily Scroll

IMG_0244

    Jesus said, “For many are called, but few are chosen.” (Matthew 22:14)

Greetings Russia! / Привет россия! Privet rossiya!

IMG_0243To all our friends and companions of faith in Russia. Greetings in the name of our Father God, and His Son, Jesus Christ, author and finisher of our faith. The Lord would say to you…

“The bitter cold you face on the outside is not indicative of the warmth in your heart, my children. Your deep faith has served you well for you are ever on my mind. Like a bundle of sticks which are so important to bring about a fire in your hearth, so are a bundle of my words in your Bible which are so important to bring about a fire in your heart. Keep that fire, feed that fire. As you do, you will feel a greater warmth within. The warmth of my presence”

My friends, the Lord loves you so much. Cling to Him. – gene

***********************************************************

IMG_0243Всем нашим друзьям и спутникам веры в России. Поздравления во имя нашего Отца Бога и Его Сына Иисуса Христа, автора и завершителя нашей веры. Господь скажет тебе …

«Горький холод, с которым вы сталкиваетесь снаружи, не свидетельствует о тепле в вашем сердце, дети мои. Твоя глубокая вера хорошо послужила тебе, потому что ты всегда в моих мыслях. Как пачка палочек, которые так важны, чтобы вызвать огонь в вашем сердце, так и пачка моих слов в вашей Библии, которые так важны, чтобы вызвать огонь в вашем сердце. Держи этот огонь, накорми этот огонь. Когда вы это сделаете, вы почувствуете большее тепло внутри. Тепло моего присутствия »

Друзья мои, Господь так сильно любит вас. Цепляйтесь за него – ген
Vsem nashim druz’yam i sputnikam very v Rossii. Pozdravleniya vo imya nashego Ottsa Boga i Yego Syna Iisusa Khrista, avtora i zavershitelya nashey very. Gospod’ skazhet tebe …

«Gor’kiy kholod, s kotorym vy stalkivayetes’ snaruzhi, ne svidetel’stvuyet o teple v vashem serdtse, deti moi. Tvoya glubokaya vera khorosho posluzhila tebe, potomu chto ty vsegda v moikh myslyakh. Kak pachka palochek, kotoryye tak vazhny, chtoby vyzvat’ ogon’ v vashem serdtse, tak i pachka moikh slov v vashey Biblii, kotoryye tak vazhny, chtoby vyzvat’ ogon’ v vashem serdtse. Derzhi etot ogon’, nakormi etot ogon’. Kogda vy eto sdelayete, vy pochuvstvuyete bol’sheye teplo vnutri. Teplo moyego prisutstviya »

Druz’ya moi, Gospod’ tak sil’no lyubit vas. Tseplyaytes’ za nego – gen

 

 

 

 

Greetings Andorra / Salutacions Andorra

IMG_0242“El que creu en mi, com ha dit l’Escriptura, tindrà corrents d’aigua viva que flueixen des de dins d’ell.” (Joan 7:38)

“The one who believes in me, as the Scripture has said, will have streams of living water flow from deep within him.” (John 7:38)

“Però la porta d’entrada a la vida és molt estreta i el camí és difícil, i només uns quants ho troben” (Mateu 7:14)

“But the gateway to life is very narrow and the road is difficult, and only a few ever find it.” (Matthew 7:14)

A tots els nostres amics i companys de fe d’Andorra. Salutacions en nom del nostre Pare Déu, i del seu Fill, Jesucrist, autor i finalitzador de la nostra fe. El Senyor et diria …

“Sento el vostre aïllament i, de vegades, la solitud. Malgrat això, entreteniu els molts desconeguts que visiten la vostra terra natal. La vostra hospitalitat és àmpliament coneguda. Durant els temps tranquils, confieu en que jo sóc la vostra font, la vostra veritable font per a totes les coses. . Reuneix la depressió als braços i dóna-ho tot. Jo la cuidaré i et portaré. ”

Que la vostra temporada d’ingressos et faci pròspera, i la seva gràcia i pau siguin sobre tu i sobre la teva. – gen

*********************************************************************

To all our friends and companions of faith in Andorra . Greetings in the name of our Father God, and His Son, Jesus Christ, author and finisher of our faith. The Lord would say to you…

“I feel your isolation, and sometimes loneliness. In spite of this, you entertain the many strangers who visit your homeland. Your hospitality is widely known. During the quiet times rely on me for I am your source, your true source for all things. Gather you depression into your arms and give it all to me. I will care for it and I will carry you.”

May your season of revenue make you prosperous, and may his grace and peace be upon you and yours. – gene

Greetings Ukraine /Вітаю Україну Vitayu Ukrayinu

 

IMG_0239

Всім нашим друзям та сподвижникам віри в Україну. Вітаємо в ім’я Отця нашого Бога та Його Сина, Ісуса Христа, автора та завершальника нашої віри. Господь сказав би вам …
«Війна і брак стали вашими супутниками. Я бачу і розумію твою неприємність. Хоча ви боїтесь небезпеки для вашого фізичного тіла, знайте, що я з вами на кожному диханні, кожній тривозі та кожному зітханні. Посеред оточуючого вас світу, будь ласка, знайте про світ всередині вас, бо Моя присутність є там. Остерігайся ворога своєї душі, ворога, який намагається відділити тебе від моєї присутності. Це ваш найбільший ворог, злий, мета якого знищити вас на вічність. Перемагайте, бо це ваше первісне право ».

Я молю, щоб ваші дні були наповнені радістю, безпекою та любов’ю в ім’я Ісуса. Нехай його благодать і спокій буде на вас і на ваших. – ген
Vsim nashym druzyam ta spodvyzhnykam viry v Ukrayinu. Vitayemo v imʺya Ottsya nashoho Boha ta Yoho Syna, Isusa Khrysta, avtora ta zavershalʹnyka nashoyi viry. Hospodʹ skazav by vam …
«Viyna i brak staly vashymy suputnykamy. YA bachu i rozumiyu tvoyu nepryyemnistʹ. Khocha vy boyitesʹ nebezpeky dlya vashoho fizychnoho tila, znayte, shcho ya z vamy na kozhnomu dykhanni, kozhniy tryvozi ta kozhnomu zitkhanni. Posered otochuyuchoho vas svitu, budʹ laska, znayte pro svit vseredyni vas, bo Moya prysutnistʹ ye tam. Osterihaysya voroha svoyeyi dushi, voroha, yakyy namahayetʹsya viddilyty tebe vid moyeyi prysutnosti. Tse vash naybilʹshyy voroh, zlyy, meta yakoho znyshchyty vas na vichnistʹ. Peremahayte, bo tse vashe pervisne pravo ».

YA molyu, shchob vashi dni buly napovneni radistyu, bezpekoyu ta lyubovʺyu v imʺya Isusa. Nekhay yoho blahodatʹ i spokiy bude na vas i na vashykh. – hen

****************************************************************************

To all our friends and companions of faith in Ukraine. Greetings in the name of our Father God, and His Son, Jesus Christ, author and finisher of our faith. The Lord would say to you…
“War and lack has become your companion. I see and understand your distress. Though you fear danger to your physical body, know that I am with you in every breath, every anxiety, and every sigh. In the midst of the world around you, please be aware of the world within you, for My presence is there. Beware of the enemy of your soul, the enemy who tries to separate you from my presence. This is your greatest enemy, the evil one whose goal is to destroy you for eternity. Overcome, for this is your birthright.”

I pray for your days to be filled with joy, security, and love, in Jesus’ name. May his grace and peace be upon you and yours. – gene

 

Bonjour la France!

IMG_0232

À tous nos amis et compagnons de foi en France. Salutations au nom de notre Père, Dieu et de son Fils, Jésus-Christ, auteur et finisseur de notre foi. Le Seigneur vous dirait.

“Tu es précieux. Votre esprit est précieux. Ton coeur est précieux. Ton esprit est précieux. Votre relation avec moi est précieuse. Vous êtes doux, délicat, tendre. Comme la toile d’une araignée, à la fois délicate et puissante. Comme une belle bulle. Je retiens mon souffle pour que vous ne vous dissolviez pas. Voilà comment tu es pour moi mon enfant. Vous tenir dans ma main, c’est comme tenir une perle rare et précieuse dont le seul but est de me donner de la joie dans sa beauté simple mais glorieuse. Tu es précieux.”

Laissez-nous travailler pendant que nous pouvons. Laissez-nous aimer pendant que nous pouvons. Adorons notre prochain roi. Que sa grâce et sa paix soient sur vous et les vôtres. – gène

To all our friends and companions of faith in France. Greetings in the name of our Father, God and His Son, Jesus Christ, author and finisher of our faith. The Lord would tell you. “You are precious. Your mind is precious. Your heart is precious. Your spirit is precious. Your relationship with me is precious. You are gentle, delicate, tender. Like the web of a spider, both delicate and powerful. Like a nice bubble. I hold my breath so that you do not dissolve. That’s how you are for me my child. Holding you in my hand is like holding a rare and precious pearl whose sole purpose is to give me joy in its simple but glorious beauty. You are precious. ” Let us work while we can. Let us love while we can. Let’s love our next king. May his grace and peace be upon you and yours. – gene

The True Image of Christmas

IMG_0237

Picture it — an A-frame chalet in the hills above Gatlinburg Tennessee. Snow on the ground and trees covered in ice, making them look like glass. A roaring fire sets aglow the prefab fireplace in the left corner of the room. A huge glass wall offers a spectacular view of Main Street in Gatlinburg down below, completely lit with lights and splendid Christmas decorations. All surrounded by a forest of glass trees magically shining under a full moon.

The Christmas tree on the right side of the room is fully decorated with a red tablecloth wrapped around its base, just begging for the bevy of presents that are soon to come. This is the scene as I sit in my overstuffed chair, sipping hot apple cider from my Happy Holidays mug, reading my new Christmas novel by a favorite author.

The book is a pleasant read, filled with the atmosphere of Christmastime. The story unfolds about a young couple caught up in an adventure with life-changing circumstances. A new beginning, finding love and hope for the future, during the Christmas season.

An entertaining image … but what about Christmas?

As I sit reading, I listen to an Internet radio station playing Christmas music nonstop. I hear the familiar strains from artists of yesterday singing about stories of snowmen, a white Christmas, sleighs, and grandma having an accident with a reindeer. Again I wonder…

This is a pleasant and entertaining Image … but what about Christmas?

We decorate our homes, participate in Christmas traditions, but many times we find ourselves caught up in the image of Christmas. An image, although fun, has nothing to do with what Christmas is all about.

Picture this — in a cave being used as a barn, a young couple is having a baby without a mid-wife, much less a doctor. Not even a bed for the young mother to lay on while she gives birth. Only a scratchy pile of hay which her anxious husband hurriedly pushes together to form a makeshift bed, covered with his cloak, as his young wife squeezes his arm and grimaces, “Hurry! It’s coming! It’s coming! Hurry!”

We all know the stench of animals in a barn as representing a most unsanitary condition. Yet, this is the event for which people all around the world celebrate with glitter and candy canes. What this poor desperate young couple did have, though, was the blessing and protection of God Almighty as His son was brought into the world.

This wasn’t a pleasant or entertaining image … but this was Christmas.

The Bible teaches us:

“God showed how much he loved us by sending his one and only Son into the world so that we might have eternal life through him. This is real love—not that we loved God, but that he loved us and sent his Son as a sacrifice to take away our sins.” (1 John 4:9-10 NLT)

So, this year, as we watch our favorite Christmas movies, listen to our favorite beautiful Christmas music, and enjoy all the festivities that encapsulate our modern-day image of Christmas, remember that cave, used as a barn, where a poor young struggling mother brought forth the Son of God, the Savior of mankind, in the most difficult and unglamorous of situations. Remember how Father God helped them. And remember the true image of Christmas.

Copyright © 2019 Gene Markland, used by permission.

 

Greetings United States!

IMG_0230

To all our friends, family, and fellow believers in the United States. Greetings in the name of our Father God and His Son Jesus Christ, the author and finisher of our faith. Beware of distractions. We live in a climate where the distractions of everyday life can lure us into a false sense of security and complacency. It’s so easy to forget our first love and our first faith. Take a moment to remember who you are and whose you are, then reset. God has given us great opportunities so let’s not squander them. Let us work while we can. Let us love while we can. Let us worship our soon coming King. May His grace and peace be upon you and yours. – Gene